top of page
Büro 2 - iStock-1411353181.jpg

Team

CW_20221010_1198.jpg

Katja Altug

Rechtsanwältin und Abogada,

Fachanwältin für Verkehrsrecht,
vom Landgericht Hannover ermächtigte Übersetzerin für die spanische Sprache

Nach langjähriger Tätigkeit für eine internationale Wirtschaftskanzlei in Spanien am Standort in Barcelona und später als Leiterin des Standorts in Palma de Mallorca, betreue ich seit meiner Rückkehr nach Deutschland in meiner eigenen Kanzlei Mandate im deutsch-spanischen Recht. 

 

Korrespondenz, Telefonate und Vertragsverhandlungen werden in deutscher oder in spanischer Sprache geführt. Verträge und sonstige juristische Dokumente werden in zweisprachiger Fassung erstellt.

In den letzten Jahren war ich als Rechtsanwältin und Prokuristin in einem deutschen Legal-Tech Startup Unternehmen im Bereich des Verkehrsrechts tätig und bin seit 2020 auch Fachanwältin für Verkehrsrecht.

 

Sie profitieren von meinem Netzwerk aus Kollegen, Steuerberatern, Notaren, Banken, Immobilienmaklern, Versicherungsmaklern, Architekten und Bauunternehmern in Deutschland und Spanien.

 

Ich bin Mitglied der Rechtsanwaltskammer Celle seit und dem Ilustre Colegio de Abogados de las Islas Baleares (Rechtsanwaltskammer der Balearischen Inseln).

Francisco J. Martinez Balaguer

Abogado

Der Mallorquiner Francisco J. Martínez Balaguer ist Inhaber der spanischen Rechtsanwaltskanzlei MB Abogados und verfügt über beste Kontakte auf Mallorca und in Spanien. Er betreut im spanischen Recht Mandate aus allen Rechtsgebieten, insbesondere im Bereich des Immobilienrechts.

Kooperationen

María Ferrer Pou

Gestora

Frau María Ferrer Pou ist die Leiterin der Agentur für Behördenangelegenheiten, der Gestoría. Sie erledigt für Sie sämtliche behördliche Angelegenheiten und vertritt Ihre Interessen gegenüber Finanzämtern, dem Katasteramt, Ausländerbehörden, Bauämtern, Straßenverkehrsbehörden, Standesämtern und sonstigen Behörden sowie Eigentümergemeinschaften, Gemeinden, Verbänden, Versorgungsunternehmen etc.

bottom of page